terça-feira, 13 de agosto de 2013



SPIRIT
DE
WILL EISNER
                    SPIRIT, DE EISNER, EM PRETO-E-BRANCO. NA MINHA INOCÊNCIA DE INFANTE AINDA NÃO ALFABETIZADO PARECEU-ME UMA HISTÓRIA CONFUSA, MAS ENGRAÇADA

ACABO DE POSTAR UMA DIVERTIDA HISTÓRIA DE O SPIRIT, ESCRITA E DESENHADA POR WILL EISNER E PUBLICADA NO BRASIL NO GIBI MENSAL DE MAIO DE 1943. NA ÉPOCA, TINHA QUATRO ANOS E AINDA NÃO SABIA LER, MAS ME LEMBRO DAS IMAGENS PRINCIPALMENTE DA PRIMEIRA PÁGINA COM TRÊS PSEUDAS-ENCARNAÇÕES DO SPIRIT O QUE ME DEIXOU CONFUSO. UMA HQ PUBLICADA EM PRETO-E-BRANCO QUE SÓ AGORA, AO TRADUZI-LA DEPOIS DE SETENTA ANOS, ISTO MESMO SETENTA ANOS, CONSEGUI LÊ-LA NA ÍNTEGRA.

MISTUREI ALGUNS NOMES DE PROTAGONISTAS PARA FICAR TÃO CONFUSA PARA O LEITOR COMO A EXPERIMENTEI QUANDO AINDA ERA CRIANÇA, PEQUENA, LÁ EM BARBACENA... ULPS! PERDÃO, MAS ISSO É A FALA DE UM PERSONAGEM DO PROGRAMA DE TV DE CHICO ANÍSIO, "A ESCOLINHA DO PROFESSOR RAIMUNDO"  E NÃO TEM NADA A VER COM O POST. BASTA LER PARA CONSTATAR... (JOSÉ QUEIROZ)


BAIXAR

Nenhum comentário:

Postar um comentário